Amazon’un Mekanik Türk adlı uygulamasında rastladığım ilginç işlerden birisi de, kendi kitaplarını yayınlayan bir yazarın, kitabından bir hikayenin okunarak eleştirisinin yapılmasını istemesiydi.
James Paige’in yayınladığı “The Dubious (But True) Tale of My Death (And Everything That Preceded It)” adlı kitabından “Moontower” – “Aykulesi” adlı kısa hikayeyi okudum. Kendisini tanrının oğlu zanneden kralın günün birinde aya dokunmak istemesi, bu isteğinin gözünü kör eden bir tutkuya dönüşmesiyle başına gelen hazin son anlatılıyor. Aya dokunmak için, ülkesinin bütün kaynaklarını kullanarak, gerektiğinde halkını sömürerek gerektiğinde kurban vererek kuleyi yaptırmaya girişiyor.
Hikayeyi okumaya başlarken aklıma ilk gelen Rudyard Kipling’in Öylesine Hikayeler adlı kitabı oldu. Orada anlatılan genellikle hayvan hikayeleri olsa da, üslup yakın gözüktü. Tabii hemen sonra 11 Eylül olayları, İkiz Kuleler ve devamında Amerikan saldırganlığı hikayenin sembolik göndermeleri olarak aklıma geldi. Yine Nemrut benzeri kralların sonu da hikayenin değindiği temalardan.
“Büyüklere masallar” tarzı didaktik üslubunu çok içime sindiremesem de okunabilir ve belirli bir edebi lezzet alınabilir bir kısa hikaye olmuş.
Yazarına bu sayfanın linkini göndermem gerektiği için kitap tanıtım yazısının ingilizcesi de burada:
An emblematic tale: Moontower
I read Moontower story from the book of the self-publishing author James Paige. The book’s full name is: “The Dubious (But True) Tale of My Death (And Everything That Preceded It)”
Moontower told us, the story of the Emperror Ayay-nehu, who, once would touch the moon. His wish becomes a blind passion and he sacrifice his peacefull kingdom. He orders to build the highest tower to the sky. His tragic end reminds King Nimrod.
First, when i start to read the story there was in my mind Rudyard Kipling’s book Just So Stories.
Moontower is more didactic and much more symbolic. The reader may easily remember 9/11 story: towers, cruel governor, godlike wishes, agression… etc.
I didn’t like so much “A tale for adults” sound of the story, but anyway you might get a literary taste. And may be, you can play a very easy “who is who” game while reading…
